CHANEL ACADEMY 深度專訪｜廣田雅將談 J12 2026 新作：比例、材質與技術實力
CHANEL J12 的故事，從來不只關於黑與白、高抗磨陶瓷，或一只設計語彙鮮明的腕錶。問世超過 25 年後，J12 之所以仍能持續被討論，關鍵在於 CHANEL 始終將看似簡潔的外觀，建立在成熟的材質控制、精準的比例判斷與持續推進的製錶技術之上。
2025 年，我們曾與日本權威鐘錶雜誌《Chronos Japan》總編輯廣田雅將（Masayuki Hirota）進行深度對談，回顧 J12 問世 25 週年的歷史定位與設計價值。來到 2026 年，我們再度邀請廣田雅將，透過他長期觀察鐘錶產業的理性視角，拆解 J12 新作背後的工藝邏輯：從 28 毫米腕錶的比例調整、霧面藍色高抗磨陶瓷的量產挑戰，到 CHANEL 如何在尺寸、機芯與歷史敘事之間，建立屬於自己的製錶哲學。
以下，是我們與廣田雅將的對談精華。
Q：在 CHANEL J12 2026 年新作中，您認為今年最重要的進化是什麼？尤其是在尺寸、材質與設計語言方面。
今年最讓我印象深刻的，是全新 J12 28 毫米腕錶。第一次看到這款作品時，我確實感到非常驚喜。它不是單純把 J12 縮小，而是以一種相當精準的方式，回應了當前鐘錶市場對小尺寸與迷你女錶的需求。
J12 28毫米腕錶保留了較小的時標搭配修長纖細的指針等接近男錶的設計風格，呈現簡潔俐落，帶有陽剛味的氣質。
近年包含 Patek Philippe、Audemars Piguet 等品牌，都陸續推出更小型、更貼近女性佩戴需求的作品。CHANEL 這次顯然也掌握了這個趨勢。不過，J12 28 毫米真正值得注意的地方，不只是尺寸，而是比例。
一般女錶為了強調柔美，往往會採用較大的時標與較短的指針，讓視覺更甜美，也更具裝飾性。但 J12 28 毫米反而保留了接近男錶的設計語彙：較小的時標，搭配相對修長、纖細的指針。它是一只專為女性設計的腕錶，卻沒有刻意走向甜美，反而帶有一種俐落、乾淨，甚至略帶陽剛感的線條。對我來說，這是非常關鍵的風格調整，也展現出 CHANEL 對比例與氣質的掌握。
以黑色高抗磨陶瓷打造的J12 28毫米腕錶今年推出全新的黑色紋理橡膠錶帶款，更實用且更具現代感。
這次首次搭配的黑色紋理橡膠錶帶，也讓整只錶的佩戴性有明顯提升。以鐘錶評論員的角度來看，傳統陶瓷鍊帶在視覺上有時會顯得較為厚重；換上這條製作細緻的橡膠錶帶後，J12 28 毫米變得更輕盈、更現代，也更接近日常生活中能夠頻繁佩戴的全方位腕錶（multi-purpose watch）。
至於為何採用高精準石英機芯，我認為這是合理的選擇。目前業界只有極少數品牌能夠開發出兼具長動力的微型自動機芯。相較之下，儘管機械機芯具備較高扭力，能夠穩定推動較長、較粗的指針；但是搭載石英機芯的錶款能使佩戴者不需要頻繁拔出錶冠調校時間，減少操作腕錶時可能損傷精緻美甲的情況。這是一個很實際，也很貼近女性佩戴經驗的考量。而且 CHANEL 搭載石英機芯的機能相當優異，有充分的動能可以推動較長的指針。
“
「J12 28 毫米腕錶是一只專為女性設計的腕錶，卻反其道保留了男錶的修長指針與俐落時標設計。這種不過度甜美的微調，是一次極具革命性的進化。」
——廣田雅將
Q：J12 BLEU 霧面藍色高抗磨陶瓷在 2025 年以限量作品形式首次推出，今年正式進入常規系列。您認為這個新色對 J12 的系列識別有什麼意義？
從製錶技術來看，要燒製出顏色完全一致的藍色陶瓷，是非常困難的事。舉例來說，某大品牌去年推出藍色陶瓷腕錶時，之所以採取限量形式，其中一個原因就在於品牌必須從燒製完成的錶殼與鍊帶中，嚴格淘汰成色不佳的零件，再挑選出色彩一致的成品進行組裝。由於良率與色差控制都極具挑戰，藍色陶瓷通常很難進入常態量產。
此外，為了進一步克服彩色陶瓷的工業瓶頸，CHANEL 透過其位於瑞士拉夏德芳的 G&F Châtelain 專業錶廠，展現了強大的材質研發能力。透過對顏料配比的精準度，以及對高溫燒結爐溫的極致控制，CHANEL 成功將淘汰率降到最低，完美維持了藍色的一致性。這也是為什麼 J12 BLEU 能夠跨越量產技術門檻，正式成為常規系列的一部分。
此外，為了進一步提升陶瓷技術力，CHANEL 收購了一家位於德國的陶瓷原料供應商INMATEC，專門負責製造混合塑料與陶瓷粉末的黏合劑（binder），掌握這項關鍵配方後，讓CHANEL在陶瓷技術上能夠持續進化升級。
J12系列目前已經將藍色高抗磨陶瓷納入現行常態款式中。意味著CHANEL已經能穩定量產色調完美一致的藍色高抗磨陶瓷。
CHANEL掌握著獨家比例與配方的陶瓷的原料（左，包括陶瓷粉末與粘合劑），可充分滿足在射出成型（右）對原料容差的嚴苛要求。
Q：今年 J12 更廣泛運用霧面高抗磨陶瓷，包括 J12 Superleggera Caliber 12.1 42 毫米腕錶、J12 Golden Black Caliber 12.1 42毫米腕錶等款式。您認為霧面質感如何重新定義過去以亮面為主的 J12 性格？
一般人可能會以為霧面處理比較容易，但實際上正好相反。要做出視覺均勻、質感完整的霧面高抗磨陶瓷，前置工序非常複雜。
在進行霧面處理之前，陶瓷表面必須先達到近乎完美的平整度與鏡面拋光效果。據我了解，CHANEL 為了做出這種均勻的霧面質感，零件必須經歷超過一百道拋光工序，最後才進入霧面處理。換句話說，所謂霧面並不是省略拋光，而是先完成一個毫無瑕疵的基底，再將表面轉化為霧面質地。
這代表品牌必須投入大量時間、成本與技術控制。目前市場上極少數品牌能夠做到如此高水準，且視覺完全均勻的霧面陶瓷工藝。對 J12 來說，霧面質感不只是外觀變化，而是讓系列從過去鮮明的亮面高科技感，延伸出更低調、更成熟，也更具當代感的另一種性格。
J12 Caliber 12.1 38毫米腕錶的藍色高抗磨陶瓷錶殼與鍊帶，是經過相當繁複的前期工序才能製造出如此完美的深邃藍色霧面質感。
CHANEL先從陶瓷原料與燒結過程（左）進行精準控制，再透過一百道以上的工序將成品表面完美平整化，才能進行最後的霧面拋光（右）。
Q：J12 Superleggera Caliber 12.1 42 毫米腕錶今年回歸。與 2005 年的前作相比，您認為這次有哪些細節升級最值得關注？
早年的 Superleggera 採用鋁合金錶殼，在當時確實具有未來感。不過坦白說，由於鋁合金自身的材質特性，也帶來耐用度與磨損上的問題，這也是CHANEL後來將系列停產，並轉向更實用的陶瓷材質的重要原因。
今年的新款改以黑色塗層精鋼搭配霧面黑色高抗磨陶瓷，不只提昇了材質的耐用性，錶圈上的金屬質感也讓整體更具賽車與運動張力。它保留了 Superleggera 原有的速度感與雙材質結合的精神，在材質成熟度與日常耐用性上，明顯更完整。
更讓我期待的是未來的機芯發展。CHANEL 入股的 Kenissi 錶廠，兩年前已經為 Tudor 開發出全自製的整合式計時機芯。我非常確信，大約在未來兩、三年內，CHANEL 很有可能會將這枚 Kenissi 自製計時機芯導入 J12 Superleggera 系列。若真是如此，這款帶有速度基因的腕錶，將會迎來更完美的形態。
J12 Superleggera系列的競速風格與雙材質結合的精神正式回歸，接下來是否有機會導入計時款式相當令人期待！
Q：CHANEL COCO GAME 限定系列將像素藝術帶入高級製錶。您認為這種玩味設計背後，反映了品牌什麼樣的製錶實力？
我非常欣賞 CHANEL COCO GAME 限定系列中，那款搭載像素化香奈兒女士圖騰指針的作品。乍看之下，它充滿童趣與幽默感，但真正支撐這個設計的，是扎實的工藝與研發能力。
以機械錶的運作原理來看，要在秒針上承載一個具備體積與重量的圖騰，對機芯扭力與指針平衡都是極大挑戰。過去，這類構想甚至被認為幾乎不可能實現。為此，CHANEL 研發團隊必須進行非常精密的配重計算，最後選擇以極輕的碳纖維材質，製作這個像素化香奈兒女士圖騰，整個開發過程耗時長達 10 個月。
這件作品很能說明 CHANEL 目前的研發能力。它不只是把一個有趣圖案放到錶盤上，而是品牌同時掌握材質、重量控制與機芯運作後，才有能力讓這種看似天馬行空的想法，真正成為可佩戴、可運作的腕錶。
將秒針結合香奈兒女士像素化圖騰的J12 COCO GAME腕錶，是CHANEL工程團隊克服指針配重問題後實現的「不可能的設計」。
Q：J12 從早期通用機芯，發展到 Calibre 12.1 與眾多自製複雜機芯。您如何看待 J12 在設計識別與機芯發展之間的平衡？
J12 已經是鐘錶產業中極具代表性的設計符號。若要論及機芯延伸，CHANEL應該還是會需要持續發展更高階的專業製錶機芯，例如像是計時碼錶、年曆等複雜功能。但對CHANEL 來說，真正的挑戰其實不在於技術。
從技術層面來看，CHANEL 已經具備很高的實力。品牌擁有 Romain Gauthier 這樣優異的供應商，能夠提供極度精密的零件，也有能力在複雜機芯領域做到高水準。更困難的地方在於，管理層與腕錶創意工作室總監 Arnaud Chastaingt，如何在功能性與品牌語彙之間取得平衡。
換句話說，CHANEL 必須思考的是，如何將冷硬的複雜機械結構，自然放進品牌的歷史故事與美學符碼之中。這比單純做出一枚複雜機芯更困難，也更考驗品牌的整體功力。
由CHANEL與Romain Gauthier攜手開發的Caliber 1機芯，將環形橋版以及獅首圖騰裝飾等品牌標誌性印記融入功能性中。
Q：在近期《Chronos Japan》讀者票選中，J12 獲得壓倒性的支持。您認為 J12 為何能持續作為陶瓷腕錶的代表？
老實說，陶瓷腕錶至今在業界仍然面臨耐用度與易碎性的挑戰。例如某品牌近期就因為陶瓷材質容易破裂的問題，暫停了部分陶瓷腕錶的生產。
但 CHANEL 的陶瓷品質非常可靠，使用者幾乎可以安心地在日常生活中佩戴。這背後的關鍵，不只是持續進步的製造工序，也包含非常重要的物理設計。
為了降低陶瓷碎裂的風險，CHANEL 在設計 J12 時刻意消除了所有尖銳的銳角，採用非常圓潤的輪廓。這種無銳角設計，能夠在腕錶受到撞擊時分散應力，大幅降低破裂風險。也正因如此，J12 才能在長時間日常佩戴中展現出高度耐用性。這是它能夠穩居陶瓷腕錶代表地位最關鍵、卻也最常被忽略的原因。
J12腕錶的圓潤的外觀是來自錶殼與鍊帶的無銳角的設計，在發生撞擊時可以有效分散應力，以降低高抗磨陶瓷碎裂的風險。
編輯後記｜守破離，始於形
在近一小時的訪談中，廣田雅將以一貫理性的方式，逐層拆解 2026 年 J12 新作背後的技術與設計邏輯。訪談尾聲，他特別透過訊息傳來一句中文：「守破離，始於形」，作為他對 CHANEL 新作的總結。
這句源自日本傳統武道的哲學，也精準回應了 J12 近年的發展：先有形式，才有突破；先建立穩固的技術基礎，品牌才有能力在此之上打破框架，進一步創造屬於自己的高度。
無論是 J12 28 毫米腕錶的指針比例調整、耗時 10 個月研發的碳纖維像素化香奈兒女士圖騰，或是為了克服霧面藍色高抗磨陶瓷色差而投入的成本與技術掌控，CHANEL 每一項看似輕盈的視覺創新，背後其實都仰賴嚴謹的工藝基礎支撐。也正因如此，J12 的意義早已不只是高抗磨陶瓷腕錶的代表；它更說明了 CHANEL 如何在設計語彙、材質研發與實際性能之間，建立起一套清晰而長久的製錶哲學。
專訪人物
廣田雅將（Masayuki Hirota）為日本知名鐘錶媒體《Chronos Japan》總編輯，同時也是享譽國際的鐘錶評論家。其觀點以專業、理性與重視製錶脈絡著稱，長期關注高級製錶工藝、品牌歷史與產業發展，在日本與亞洲鐘錶評論領域具有重要影響力。
